2,3d特效技術交流

Super metroid is a good game I am playing recently.

I try to translate the begin scene that have internest background treature.

超級銀河戰士是我最近在玩的蠻不錯的遊戲.

我嘗試去翻譯一下背景設定的不錯開頭場景.

The last metroid is in captivity.

The galaxy is at peace.

最後一個metroid已經投降了

銀河恢復了平靜.

I first battled the metroids on planet ZEBES.

我最初是在ZEBES星球上對抗metroid

It was there that I foiled the plans of the space pirate leader mother brain

to use the creatures to attack galactic civilization.

在那裡我打敗了太空海盜的首領，mother brain正嘗試使用生物去攻擊其他銀河文明.

I next fought the metroids on their homeworld,SR388.

接著我在metroid的家鄉SR388上戰鬥

I completely eradicated then except for a larva, which after hatching followed me like a confused child.

我徹底的除掉了每個敵人除了一個幼蟲,它在孵化後圍繞著我看起來像是個疑惑的小孩.

I personally delivered it to the galactic research station at ceres so scientists could study its energy producing qualities.

我把它帶到在CERES的銀河研究中心,讓科學家研究它的能量來源.

The scientists's findings were astounding!

科學家發現了驚人的事實.

They discovered that the powers of the metroid might be harnessed for the good of civilization!

metroid的力量是可為銀河文明所使用的.

Satisfied that all was well,I left the station to seek a new bounty to hunt.

對一切感到非常滿意，之後我離開了研究中心去尋找下一個目標．

But, I had hardly gone beyond the asteroid belt when I picked up a distress signal!

但是我當我還沒離開行星傳送帶時我就接收到了研究中心傳來的信號.

CERES station was under attack!

位於CERES的研究中心遭受攻擊!

Planet ZEBES is the primary battle field.

Planet ZEBES 接下來的主要戰場

space colony is being attacked.

SPACE colony 遭受攻擊的研究中心

OH!The researcher always will be killed soon.

學者類型的人通常死的比較快.

Ha!Ha!